Dostojevska Ruletenburga
„Spēlmanis” (1866): labākā grāmata par ruleti, ko divdesmit sešās dienās uzrakstīja cilvēks, kurš tajā zaudēja.
Fjodors Dostojevskis (Fyodor Dostoevsky) nodiktēja „Spēlmani”, lai samaksātu parādus, kas sakrājās pie Vīsbādenes un Homburgas galdiem. Tā stāstītājs Aleksejs apraksta kūrorta kazino, sistēmas, pārliecību, ka sērijai jābeidzas, un sajūtu, ka laimests ir atklāsme, ar tādu precizitāti, kuru neviens matemātiķis nav pārspējis.
Apstākļi
1866. gadā Dostojevskim līdz 1. novembrim bija jānodod izdevējam romāns, citādi viņš uz deviņiem gadiem zaudētu tiesības uz saviem darbiem. 1863. un 1865. gadā viņš Vācijas kūrortos bija daudz zaudējis ruletē, ieķīlājot savas mantas un sievas rotaslietas. Viņš nolīga stenogrāfisti, vārdā Anna Snitkina, un no 4. līdz 29. oktobrim nodiktēja „Spēlmani”, pabeidzot dažas dienas pirms termiņa. Nākamajā gadā Anna kļuva par viņa sievu. Spēlēt viņš turpināja līdz 1871. gadam, tad pārstāja pavisam.
Ruletenburga
Pilsēta ir Vīsbādene, Homburga un Bādenbādene kopā: kūrmāja, promenāde, krievu ģimene, kas dzīvo uz parāda, gaidot, kad nomirs vecāmāte. Kazino ainas ir precīzas. Aleksejs apraksta krupjēcilvēkiKrupjēDarbinieks, kas vada spēli pie ruletes galda.Lasīt visu → izsaucienus, likmju laukuaprīkojumsLikmju lauksUz galda uzdrukātais likmju režģis. Arī: galds, filcs, audums.Lasīt visu →, likmes, ļaužu pūli pie galda, „sistēmas”, kurām spēlētāji seko ar burtnīcām, un to, kā spēlētāji runā par skaitļiem tā, it kā tiem būtu nodomi. Katra detaļa sakrīt ar ruletes lapām šajā vietnē; grāmata ir primārais avots.
Vecāmāte
Romāna lielākā aina: Antonida Vasiļjevna, bagātā vecāmāte, kuras nāvi ģimene gaida, ierodas Ruletenburgā nešļaukrēslā, tiek aizstumta pie galdiem, liek uz nulliratsNulleVienīgā zaļā ligzda, ko nenosedz neviena 1:1 likme, neviena duča vai kolonnas likme; kazino pārsvara avots. Arī: viena nulle, 0.Lasīt visu →, jo viņai teikts, ka tā izmaksā 35 pret 1, un trāpa. Viņa atkal liek uz nulli. Un atkal. Divu dienu laikā viņa zaudē lielāko daļu savas bagātības, uzstājot uz nulli, pārliecināta, ka tai jāizkrīt, kamēr radinieki vēro, kā viņu mantojums pa vienai likmei uz vienu skaitli (straight up)likmeViens skaitlis (straight up)Viens skaitlis, izmaksā 35:1.Lasīt visu → aizceļo pāri galdam. Tas ir labākais daiļliteratūras attēlojums tam, ko likme ar varbūtību 1/37 nodara cilvēkam, kurš vienreiz redzējis to laimējam.
Alekseja laimests
Grāmatas beigu daļā Aleksejs vienā naktī laimē divsimt tūkstošus franku, galvenokārt uz sarkanolikmeSarkanaisLikme ar izmaksu 1:1 uz 18 sarkanajiem skaitļiem. Franciski: rouge.Lasīt visu → un likmēm uz vienu skaitli, likmju virknē, kas aprakstīta griezienu pa griezienam. Tajā brīdī viņam šķiet, ka viņš kaut ko ir sapratis: ka ar gribasspēku var vadīt ratu. Pēc dažām lappusēm laimests ir iztērēts un pagalam. Grāmata saprot, ka laimests bija ļaunākais, kas ar viņu varēja notikt – tas ir klīnisks skatījums gadsimtu pirms tam, kad radās klīnikas.
Pirmais brauciens uz kūrortiem; Vīsbādenē laimē, tad daudz zaudē.
Atkal Vīsbādene; zaudē visu; raksta lūgumu vēstules; šādā stāvoklī daļēji top „Noziegums un sods”.
26 dienās nodiktē „Spēlmani”, lai izpildītu līgumu.
Anna Snitkina kļūst par viņa sievu; viņi dodas uz ārzemēm; viņš spēlē Homburgā, Bādenbādenē un Saksonlebēnā, atkal un atkal zaudējot.
Pēdējā zināmā spēle, Vīsbādenē. Viņš raksta sievai, ka tas ir beidzies. Un tā arī ir.
Vācijas kazino tiek slēgti. „Spēlmanis” pārdzīvo galdus, ko tas apraksta.
Kāpēc tā ir labākā grāmata par ruleti
Tāpēc, ka tā neko nepaskaidro un visu attēlo pareizi. Matemātikas lapas šajā vietnē saka, ka griezieni ir neatkarīgi, ka sistēmas pārveido sesijas, nevis sagaidāmo vērtību, ka laimests ir dispersijamatemātikaDispersijaMērs tam, cik plaši rezultāti izkliedējas ap sagaidāmo vērtību. Liela likmei uz vienu skaitli, maza 1:1 likmēm.Lasīt visu →, bet šķiet kā prasme. Dostojevskis parāda cilvēku, kurš tic katra no šiem apgalvojumiem pretējam, pēc kārtas, no iekšpuses, un liek lasītājam šo ticību sajust. Aritmētika pasaka, kas ir patiesība; romāns pasaka, kāpēc ar to nepietiek.
Jautājumi
Viņš ticēja mieram: ka mierīgs spēlētājs nevar zaudēt. Tā ir kontroles ilūzija, un viņš to aprakstīja labāk nekā jebkurš cits, pats tai ticot.
Salikts tēls. Galvenais paraugs ir Vīsbādene.
Īsa: viens garš vakars. Izlasi to pirms nākamās sesijas, nevis pēc.
Mirklis humoram
Viņš lieliski aprakstīja maldus, pats tiem ticot. Tāda ir šī grāmata.
Avoti
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.